La chaîne des Carpates décrit un arc formidable de plus de 1500 kilomètres, forme le prolongement oriental des Alpes et abrite toute une mosaïque de peuples. Nous avions bien l’intention d’en parcourir plusieurs secteurs, d’autant plus qu’un nombre considérable de clans roms, des endaja, représentants du prochain groupe figurant sur […]

Notre propre nomadisme, ces errances et déplacements en tant que pédaleurs-cueilleurs, assujetti depuis notre atterrissage en sol norvégien par les édits des bureaucrates de l’espace Schengen, a pris la forme d’une débandade, déroute…un sauve-qui-peut à l’approche de la date d’expiration de notre permis de séjour parmi ces 26 pays! Pour […]

Karasjok aura été généreuse à notre égard et notre escale dans la capitale des Samis de Norvège fructueuse. Après l’hospitalité d’Engholm Huskies où nous avons passé un weekend magique, c’est au tour de l’hôtel Rica de nous appuyer. Grand amateur de cyclisme—il était à la tête d’une délégation locale qui […]

C’est l’un des pôles géographiques entre lesquels se déroulera cette odyssée vélocipédique et quelque 2825 kilomètres et 2 mois depuis notre point de départ, suivant un camp d’entraînement et la réalisation d’un fantasme de bourlingueurs en Norvège, nous avons atteint le Cap nord alias Nordkapp (71° 10′ 21” nord). Bien […]

« Les éleveurs de rennes n’ont pu compléter le marquage des veaux puisqu’il fait trop chaud. Ils sont redescendus de leurs pâturages d’été et devront y retourner d’ici la fin du mois. Et vous disiez que voulez camper ici, au village? Mais il y a un lac à 5 kilomètre d’ici, […]