De Mokhotlong, « camp town » du royaume du Lesotho, jusqu’à Cradock, petite ville historique et oasis pittoresque aux abords du désert du Karoo, en Afrique du sud, nous avons pédalé en équilibristes sur l’échine du Grand Escarpment parmi les sommets acérés, vallées abyssales et cols dépaysants du Drakensberg : […]
L'article completSur la route
Zoulouland, ex-présidents et édifiant Drakensberg! (Mokhotlong, Lesotho – KM 27 295)
Suivant ma convalescence, la deuxième étape de cette odyssée vélocipédique reprend en un intense segment teinté de maintes rencontres avec nos congénères, certaines étonnantes, et moments intimes avec la nature dans la province sud-africaine de KwaZulu-Natal, un circuit et chapitre qui culminent avec une ascension épique des parois du Grand […]
L'article completUn royaume de montagnes, un éden du littoral et l’enfer bactérien! (Empangeni, Afrique du sud – KM 26 735)
Ce départ en lion dans la savane sud-africaine a bien semblé donner le ton aux étapes suivantes de l’expédition avec ascension fulgurante parmi des formations les plus anciennes de la planète vers le royaume de montagnes d’eSwatini, un petit état enclavé que nous avons entrepris de traverser de vallées en […]
L'article completÉchos des tropiques et…de la savane! (Marloth Park, Afrique du sud – KM 25 995)
La chronique de la deuxième étape de cette odyssée vélocipédique se poursuit avec un bulletin d’actualités touchant nos derniers coups de pédale au Mozambique et notre entrée rêvée en Afrique du sud : échos des tropiques et…de la savane! Revigorés par un séjour à Praia do Tofo, l’une des plages emblématiques […]
L'article complet“Entre rios”! (Praia do Tofo, Mozambique – KM 25 330)
Depuis que nous avons franchi le Zambèze et gagné la route nationale N1 à Caia, dans le centre du Mozambique, hormis une exquise incursion entre le mont Gorongosa et la plaine plus à l’est qui abrite le parc national du même nom, nous avons poursuivi franc sud sur cette artère […]
L'article complet